Abstract:
The article analyzes the German-Ukrainian translation with justification of translation tools and methods, as well as an indication of the objective difficulties of translating the ecological vocabulary of tourism from the German language to the Ukrainian language and back. The importance of this topic of the article is added by globalization processes, technological progress, increasing mobility of the population, strengthening cultural ties, information exchange, as well as the growing importance of environmental issues in the structure of scientific activities of German-speaking countries, as well as the prospect of Ukraine's acceptance of the experience of Germany and Switzerland in the field of environmental protection.