Аннотации:
У статті розглядаються факти нелегальної торгівлі мешканцями прикордонних поселень Поділля у 1920-х pp. як результат складної політико-економічної ситуації, а також традиційно сформованої соціокультурної поведінки населення. Контрабандна торгівля чи перемтиництво ставали можливими завдяки недієвому контролю державних органів над митницями та посилювалися загостренням релігійних проблем.
В статье рассматриваются факты нелегальной торговли жителями приграничных поселений Подолья в 1920-х гг. как результат сложной политико-экономической ситуации, а также традиционно сложившегося социокультурного поведения населения. Контрабандная торговля или переобмен становились возможными благодаря недейственности контроля государственных органов над таможнями и усиливались обострением религиозных проблем.
The article discusses the facts of illegal trade in residents of border settlements in Podillya in the 1920s as a result of a complex political and economic situation, as well as the traditionally established socio-cultural behavior of the population. Smuggling or re-exchange became possible due to the ineffectiveness of state control over customs and increased aggravation of religious problems.
