Аннотации:
Резюме. Вивчений стан вегетативної нервової системи у 74 пацієнтів із захворюваннями пародонта на фоні патології міжхребцевих дисків шийного відділу і 40 практично здорових осіб контрольної групи віком від 36 до 72 років за опитувальником А.Вейна та індексами Кердо і Хільдебранта. Встановлено, що при захворюваннях пародонта з ураженням міжхребцевих дисків шийного відділу спостерігається істотне підвищення вегетативних симптомів та висока частота вегетативних дисфункцій з переважанням симпатичного тонусу та високим ступенем неузгодження у діяльності серцевої та дихальної систем. Це свідчило про значення преморбідного фону (патологія міжхребцевих дисків шийного відділу) у розвитку захворювань тканин пародонта.
Summary. The state of the vegetative nervous system was determined for 74 patients with periodontal diseases against the background of the pathology of the cervical intervertebral discs and 40 apparently healthy people of the control group aged from 36 up to 72 years using the Vein Questionnaire and Kerdo and Hildebrant indices. In case of periodontal diseases with affected cervical intervertebral discs a significant increase of the vegetative symptoms and high frequency of vegetative dysfunctions with prevailing of the sympathetic tone and high level of inconsistency in the activity of the heart and respiratory systems could be observed. That proved the role of the premorbid background (pathology of the cervical intervertebral discs) in the development of periodontal diseases.
Резюме. Изучено состояние вегетативной нервной системы у 74 пациентов с заболеваниями пародонта на фоне патологии межпозвонковых дисков шейного отдела и 40 практически здоровых лиц контрольной группы в возрасте от 36 до 72 лет с помощью опросника А. Вейна и индексов Кердо и Хильдебранта. Установлено, что при заболеваниях пародонта с поражением межпозвоночных дисков шейного отдела наблюдается существенное повышение вегетативных симптомов и высокая частота вегетативных дисфункций с преобладанием симпатического тонуса и высокой степенью рассогласования в деятельности сердечной и дыхательной систем. Это свидетельствовало о значении преморбидного фона (патология межпозвоночных дисков шейного отдела) в развитии заболеваний тканей пародонта.
