Аннотации:
Резюме. Вивчено ефективність застосування розробленого комплексу лікувально-профілактичних заходів у 24 пацієнтів основної групи ІІ періоду зрілого віку із захворюванням тканин пародонта на фоні ураження міжхребцевих дисків шийного відділу і 13 – літнього та відповідно, 24-х та 13-ти хворих групи порівняння за показниками допплерографії хребтових і зовнішніх сонних артерій (Vps,Ved, RI, d) та індексу периферичного кровообігу.
Отримані результати показників магістрального та периферичного кровотоку свідчать, що досягнення високої ефективності лікування хронічного генералізованого пародонтиту у хворих з ураженням міжхребцевих дисків шийного відділу можливо за умови одночасного впливу на стан кровообігу хребтової та зовнішньої сонної артерій і мікроциркуляторного русла пародонта.
Abstract: We studied the efficacy of newly-developed complex of general health measures in 24 patients from the main II middle age group suffering from the disease of periodontal tissues with underlying lesion of cervical spine intervertebral discs, and 13 patients from the main elderly group compared to indicators of 24 and 13 patients from a control group, respectively, against the results of Doppler imaging of vertebral and external carotid arteries (Vps, Ved, RI, d) and a peripheral circulation index.
The results of examination of the main and peripheral blood stream parameters suggest that patients with lesions of cervical intervertebral discs may achieve high efficacy of chronic generalized periodontitis treatment under the condition of simultaneous influence on spine/external carotid arteries blood stream and the periodontal tissue microvasculature.
Резюме. Изучена эффективность применения разработанного комплекса лечебно-профилактических мероприятий у 24 пациентов основной группы ІІ периода зрелого возраста с заболеваниями тканей пародонта на фоне поражения межпозвоночных дисков шейного отдела и 13 - пожилого и соответственно, 24-х и 13-ти больных группы сравнения по показателям допплерографии позвоночных и наружных сонных артерий (Vps, Ved, RI, d) и индекса периферического кровообращения.
Полученные результаты показателей магистрального и периферического кровотока свидетельствуют, что достижение высокой эффективности лечения хронического генерализованного пародонтита у больных с поражением межпозвоночных дисков шейного отдела возможно при условии одновременного воздействия на состояние кровообращения хребтовой и наружной сонной артерий и микроциркуляторного русла пародонта.
