Abstract:
Серома вушних раковин. характеризується асимптоматичним, безболісним, флюктуючим потовщенням в ділянці ладьї з накопиченням солом’янисто-жовтуватої рідини між хрящом і охрястям, Анамнестично, клінічно і лабораторно в більшості випадків виявити причину зазворювання не вдається. Найбільш ефективним методом лікування є видалення зовнішнього шару хряща під серомою з ушиванням порожнини матрацними швами під місцевим знеболенням і захистом шкіри прокладкою.
Серома ушных раковин характеризуются асимптоматическим, безболезненным, флюктуирующим утолщением в областьи ладьи с накоплением соломенно-желтоватой жидкости между хрящем и надхрящницей. Анамнестически, клинически и лабораторно в большинстве случаев выявить причину заболевания не удается. Наиболее эффективным методом лечения является изсечение наружного слоя измененного хряща с ушиванием полости матрасными швами под местной анестезией с защитой кожи прокладкой.
An auricular seroma is an asymptomatic accumulation of fluid between auricular cartiges and perichondrium in region of the scaphoid fossa of the anterior surface of the pinna. Optimal treatment is removing of the affected cartriges and cavity suturing with skin protection under local anaesthesia.
