Короткий опис (реферат):
Localized scleroderma is a chronic multifactorial autoimmune disease affecting the skin and subcutaneous tissue. The
aim of this study was to compare the clinical efficacy of two complex treatment regimens in patients with localized scleroderma
combined with Lyme borreliosis. The study compared two regimens: one based on benzylpenicillin and the other on doxycycline
hydrochloride 100 mg twice daily in 45 patients aged 20 to 64 years. Clinical manifestations, lesion activity using the modified
Localized Scleroderma Skin Severity Index, and serum levels of pro-inflammatory interleukin-6 and anti-inflammatory
interleukin-10 were evaluated before and 30 days after treatment. The results demonstrated a significantly greater reduction in skin
lesion activity and pro-inflammatory interleukin-6 levels, alongside an increase in anti-inflammatory interleukin-10 in the
doxycycline-treated group compared to benzylpenicillin. These results suggest that doxycycline hydrochloride offers superior
clinical and immunological benefits in patients with localized scleroderma associated with Lyme borreliosis.
Суть розробки, основні результати:
Вогнищева склеродермія – це хронічне мультифакторне аутоімунне захворювання, що уражає шкіру та
підшкірну тканину. Метою дослідження було порівняти клінічну ефективність двох комплексних схем лікування у
пацієнтів із вогнищевою склеродермією, поєднаною з бореліозом Лайма. Було порівняно дві схеми лікування: на основі
бензилпеніциліну та доксицикліну гідрохлориду 100 мг двічі на добу у 45 пацієнтів віком від 20 до 64 років. Оцінювали
клінічні прояви, активність уражень за модифікованим індексом вогнищевої склеродермії, а також рівень прозапального
інтерлейкіну-6 та протизапального інтерлейкіну-10 у сироватці крові до та через 30 днів після лікування. Результати
показали значно більше зниження активності уражень шкіри та рівня інтерлейкіну-6, а також збільшення інтерлейкіну-10
у групі, що отримувала доксициклін, порівняно з бензилпеніциліном. Отримані дані свідчать про перевагу доксицикліну
гідрохлориду у клінічному та імунологічному покращенні стану пацієнтів із вогнищевою склеродермією, асоційованою з
бореліозом Лайма.
Ключові сл
