Короткий опис (реферат):
Introduction. Tongue cancer is the most common
malignant neoplasm of the oral cavity. Malignant neoplasms of the tongue are one of the biggest problems of treatment for surgeons due to the adverse effect of treatment on the function of the oral cavity and pharynx, reduced quality of life and poor prognosis of advanced disease. With progress in microsurgical techniques, tongue reconstruction is aimed not only at replacing the tissue deficit, but also at restoring its functions.
Case presentation. The patient, 38 years old, diagnosed with cancer of the right lateral surface of the tongue with metastases in neck lymph nodes on both sides, stage IVa, clinical group II, was treated at the Podilskyi Oncology Centre, Vinnytsia, Ukraine.
The patient underwent lower temporal tracheostomy, fascial-case dissection of the neck on the left, radical neck dissection on the right, hemiglossectomy on the right with reconstruction with a free radial flap of the forearm. The final outcome was favourable and the operation was functionally successful.
Conclusions. This case shows the effectiveness of replacing a tongue defect with a radial forearm free flap to restore chewing and swallowing function.
RÉSUMÉ Efficacité du remplacement des défauts de la langue et la restauration des fonctions de la mastication et de la déglutition Introduction. Le cancer de la langue est la tumeur maligne la plus fréquente de la cavité buccale. Les néoplasmes malins de la langue sont l’un des plus grands problèmes de traitement pour les chirurgiens
en raison de l’effet indésirable du traitement sur la fonction de la cavité buccale et du pharynx, de la réduction de la qualité de vie et du mauvais pronostic
de la maladie avancée. Avec les progrès des techniques microchirurgicales, la reconstruction de la langue vise non seulement à combler le déficit tissulaire, mais aussi
à restaurer ses fonctions. Présentation du cas. Le patient, 38 ans, diagnostiqué avec un cancer de la surface latérale droite de la langue aux métastases dans les ganglions lymphatiques du cou des deux côtés, stade IVa, groupe clinique II, a été traité au Centre d’oncologie Podilskyi, Vinnytsia, Ukraine. Le patient a subi une trachéotomie temporale inférieure, un curage aponévrotique du cou à gauche, un curage cervical radical à droite, une hémiglossectomie à droite avec reconstruction par lambeau radial libre de l’avant-bras. Le résultat final a été favorable et l’opération a réussi fonctionnellement.
Conclusions. Ce cas montre l’efficacité du remplacement d’un défaut de la langue par un lambeau libre radial de l’avant-bras pour restaurer la fonction de mastication et de déglutition.
